April 2019 - Avril 2019

In the footsteps of the
history of Tchoukball

It is in Geneva, Switzerland, where the Tchoukball Geneva Indoors takes place every year, that Dr. Hermann Brandt, creator of Tchoukball, lived and worked. He had his home and his doctor's office at Rond-Point de Plainpalais 5. As a sports doctor and passionate about sports in general, he developed Tchoukball in the late sixties. After his death in 1972, his young friend Michel Favre who took up the challenge and committed himself body and soul to contribute to the development of Tchoukball.

Michel Favre has spent many hours in recent years to inventory and computerise all his archives of Tchoukball documents and there are plenty! The entire history is now available on the website of Swiss Tchoukball. Do not hesitate to check it out - you'll find plenty of information on Dr Hermann Brandt, thoughts on creating the Tchoukball rules and much more. Did you know, for example, that at the very beginning, Dr Brandt had imagined the forbidden zone in front of the frame as a 3m line and not a semicircle?

 

Sur les traces de
l'histoire du Tchoukball

C’est à Genève en Suisse, où se déroule chaque année les Tchoukball Geneva Indoors, que le Dr. Hermann Brandt, créateur du Tchoukball, vivait et travaillait. Il avait son domicile et son cabinet médical au Rond-Point de Plainpalais 5. Médecin du sport et passionné par le sport en général, il a développé le tchoukball à la fin des années soixante. Après son décès en 1972, c’est son jeune ami, Michel Favre, qui a repris le flambeau et s'est engagé corps et âme pour aider à son développement.

Michel Favre a consacré de nombreuses heures ces dernières années pour inventorier et informatiser toutes ses archives du tchoukball et il y en a beaucoup ! Toute l’historique est maintenant disponible sur le site de Swiss Tchoukball. N’hésitez pas à y faire un tour – vous y trouverez tout plein d’informations sur le Dr. Hermann Brandt, sur les réflexions autours de la création des règles du tchoukballl et bien plus encore. Saviez-vous par exemple qu’au tout début, le Dr. Brandt avait imaginé la zone interdite devant le cadre comme une ligne de 3m et non un demi-cercle ?

 

To learn more about
the history of our sport

If you are interest to learn more about the history of tchoukball, join us in Geneva. It is a special feeling to stand in front of the house where Dr Hermann Brandt lived and worked. We also have the possibility to visit the sports centre where the very first international match was played in 1971. And we can even organise a meeting with Michel Favre in order to see some of the original documents of the creation period of our sports.

If you are interested, contact Erika Mesmer in order to discuss further details. The more time we have to organise your Tchoukball History Tour, the better it will be.

 

Pour apprendre encore plus sur l'histoire de notre sport

Si vous souhaitez en savoir plus sur l'histoire du tchoukball, rejoignez-nous à Genève. C'est un sentiment spécial de se trouver devant la maison où vécut et travaillait le Dr. Hermann Brandt. Nous avons également la possibilité de visiter le centre sportif où le tout premier match international a eu lieu en 1971. Nous pouvons même organiser une rencontre avec Michel Favre afin de voir certains des documents originaux de la période de création de notre sport.

Si vous êtes intéressé, contactez Erika Mesmer afin de préparer votre visite. Plus nous aurons du temps pour organiser votre tournée historique du tchoukball, meilleur elle sera.

 

Registration 2019

Registration for December 2019 are open for all categories, Nations Cup, Champions Cup, Open categories and of course all junior categories. Don't hesitate to start planning your venue now. More information is available on our website. Final registration deadline is October 31st 2019, for all tournaments, (except Nations Cup), but the sooner you can register your team, the better.

 Inscription 2019

Les inscriptions pour décembre 2019 sont ouvertes pour toutes les catégories: Coupe des Nations, Coupe des Champions, Open et évidement toutes les catégories juniors. N'hésitez pas à commencer dès maintenant à planifier votre venue. Plus d'informations sont disponibles sur notre site web. La date limite d'inscription  (à l'exception de la Coupe des Nations) est le 31 octobre 2019, mais plus vous pouvez inscrire votre équipe, mieux c'est.

Facebook
Youtube
Twitter
Flickr
Instagram